Resources for building applications with Dependency Minimal Recursion Semantics

نویسندگان

  • Ann A. Copestake
  • Guy Emerson
  • Michael Wayne Goodman
  • Matic Horvat
  • Alexander Kuhnle
  • Ewa Muszynska
چکیده

We describe resources aimed at increasing the usability of the semantic representations utilized within the DELPH-IN (Deep Linguistic Processing with HPSG) consortium. We concentrate in particular on the Dependency Minimal Recursion Semantics (DMRS) formalism, a graph-based representation designed for compositional semantic representation with deep grammars. Our main focus is on English, and specifically English Resource Semantics (ERS) as used in the English Resource Grammar. We first give an introduction to ERS and DMRS and a brief overview of some existing resources and then describe in detail a new repository which has been developed to simplify the use of ERS/DMRS. We explain a number of operations on DMRS graphs which our repository supports, with sketches of the algorithms, and illustrate how these operations can be exploited in application building. We believe that this work will aid researchers to exploit the rich and effective but complex DELPH-IN resources.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Towards Minimal Recursion Semantics over Bulgarian Dependency Parsing

The paper discusses the transferring rules of the output from a dependency parser for Bulgarian into RMRS analyses. This task is required by the machine translation compatibility between Bulgarian and English resources. Since the Bulgarian HPSG grammar is still being developed, a repairing mechanism has been envisaged by parsing the Bulgarian data with the Malt Dependency Parser, and then retri...

متن کامل

<b>Invited Talk:</b> Slacker Semantics: Why Superficiality, Dependency and Avoidance of Commitment can be the Right Way to Go

This paper discusses computational compositional semantics from the perspective of grammar engineering, in the light of experience with the use of Minimal Recursion Semantics in DELPH-IN grammars. The relationship between argument indexation and semantic role labelling is explored and a semantic dependency notation (DMRS) is introduced.

متن کامل

Realization of long sentences using chunking

We propose sentence chunking as a way to reduce the time and memory costs of realization of long sentences. During chunking we divide the semantic representation of a sentence into smaller components which can be processed and recombined without loss of information. Our meaning representation of choice is Dependency Minimal Recursion Semantics (DMRS). We show that realizing chunks of a sentence...

متن کامل

Hierarchical Statistical Semantic Realization for Minimal Recursion Semantics

We introduce a robust statistical approach to realization from Minimal Recursion Semantics representations. The approach treats realization as a translation problem, transforming the Dependency MRS graph representation to a surface string. Translation is based on a Synchronous Context-Free Grammar that is automatically extracted from a large corpus of parsed sentences. We have evaluated the new...

متن کامل

Graph- and surface-level sentence chunking

The computing cost of many NLP tasks increases faster than linearly with the length of the representation of a sentence. For parsing the representation is tokens, while for operations on syntax and semantics it will be more complex. In this paper we propose a new task of sentence chunking: splitting sentence representations into coherent substructures. Its aim is to make further processing of l...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2016